مصر عندما تتحول عبارات " الترحيب " الي تهديد ووعيد

صورة من صفحة الزميل الصحفي بالجزيرة الانجليزية حسن ابراهيم تظهر فيها لافته في احد نقاط الدخول الي جمهورية مصر العربية " حملت عبارت ترحيب "  باللغة الانجليزية لقراء اللغة الانجليزية  WELCOME TO EGYPT ،  والتي يمكن ترجمتها للعربية " مرحبا بكم في مصر لكن المترجم وقع في خطأ جسيم عندما حول عبارة الترحيب الانجليزية الي عبارة تهديد ووعيد باللغة العربية وترجمها " ويلكم في مصر"
الزميل حسن طالب السلطات المصرية بمعاقبة المسئول عن هذا الخطأ